بعد سنوات من الصمت على مشكلات متراكمة، وجدت «نورة» نفسها تتساءل بقلق: متى تطلب المراة الطلاق في الإمارات؟ لتحمي كرامتها وحقوق طفليها.
يضع هذا المقال بين يديكِ الإجابة القانونية الدقيقة استنادًا إلى أحدث التشريعات الاتحادية.
تواجهين موقفًا مشابهًا؟ لتصلك استشارة من محامي طلاق موثوق اضغطي على زر الواتساب أسفل الشاشة.
جدول المحتويات
متى تطلب المراة الطلاق في الإمارات؟
وفق قانون الأحوال الشخصية المـرسوم بقـانون اتحادي رقـم 41 لسنة 2024، يجوز للزوجة أن تطلب تفريق عقد الزواج أمام المحكمة في الحالات الآتية:
العِصمة وتمليك الزوجة حق تطليق نفسها
يجوز للزوج أن يملّك زوجته حقَّ تطليق نفسها بشرط مكتوب في عقد الزواج أو بوكالة خاصة موثَّقة (المادة 55/1) من قانون الأحوال الشخصية. وحينئذٍ تستطيع الزوجة الانفصال بلفظها متى شاءت، من دون إسقاط حق الزوج الأصلي في الطلاق.
الخلع: خيار سريع “دون إبداء سبب”
إذا تعذر استمرار الحياة الزوجية ولم يثبت ضرر محدّد، يمكن للمرأة طلب الخلع وردّ المهر أو تقديم عوض يتفق عليه الطرفان. ويُعتبر الخلع طلاقًا بائنًا صُغرى (المادة 65).
إجراءات دعوى الطلاق خطوة بخطوة
قبل أن تتساءلي ثانيةً «متى تطلب المراة الطلاق»، احرصي على فهم المسار الإجرائي:
- التوجيه الأسري: جلسة صلح إلزامية في المحكمة.
- إيداع صحيفة الدعوى مرفقًا بها: عقد الزواج، بطاقة الهوية، بينات الضرر أو العجز عن الإنفاق.
- جلسات المحاكمة: سماع الشهود، تقارير الخبرة الطبية أو المالية.
- الحكم الابتدائي: يحدد نوع الطلاق وآثاره (نفقة، حضانة، مؤخر).
- الاستئناف والنقض عند الاقتضاء خلال المواعيد القانونية (30 يومًا و60 يومًا).
- توثيق الطلاق خلال 15 يومًا من صيرورة الحكم باتًّا تحت طائلة غرامة. (المادة 58/1-2)
السوابق القضائية الإماراتية المساندة
يوضّح الجدول الآتي أهم الأحكام القضائية في دولة الإمارات التي رسّخت مبادئ تتعلّق بأسباب طلب الزوجة للطلاق وكيفية تقدير المحكمة لها.
المحكمة | رقم الحكم | السنة | ملخص القاعدة |
---|---|---|---|
محاكم أبوظبي | 432/شخصية | 2024 | التطليق لعدم الإنفاق يثبت بإفادة البنك عن توقف التحويلات ونكول الزوج عن اليمين. |
محاكم DIFC | DIFC-FAM-016 | 2023 | أقرّت المحكمة الخلع باعتباره طلاقًا بائنًا لا رجعة فيه بعد قبول الزوج للمقابل. |
احصلي على تقييم تفصيلي لخياراتك قبل اتخاذ قرارك؛ تواصلي محامي طلاق ابوظبي عبر زر الواتساب الآن لخدمة قانونية تحفظ حقوقك.
الأسئلة الشائعة
يتحدد توقيت متى تطلب المراة الطلاق في الإمارات بمدى توافر السبب الشرعي أو اتفاق الطرفين على الخلع أو وجود شرط عِصمة يمنحها الحق المباشر. وبفضل قانون 41/2024 اتسع نطاق الأسباب ليشمل الضرر النفسي والإدمان والسجن، مع حسم إجراءات التوثيق خلال مدد محددة لحماية حقوق المرأة والأبناء.
إذا كنت بحاجة إلى توكيل محامي في الإمارات يرجى التواصل على أرقامنا الموجودة في صفحة اتصل بنا.
اقرأ المزيد أيضًا عن دعوى طلاق للضرر وسوء العشرة في الامارات، وكذلك اقرأ أكثر عن موضوعات ذات صلة مثل أسباب رفض دعوى الطلاق للضرر في الإمارات، كما أنصحك بالاطلاع على كيفية اثبات الضرر للطلاق. وإذا طلبت الزوجة الطلاق هل ترجع المهر؟
تنويه قانوني: المعلومات الواردة لأغراض تثقيفية ولا تشكّل مشورة قانونية. للحصول على استشارة مخصّصة يُرجى التواصل مع محامٍ مُرخَّص في دولة الإمارات العربية المتحدة.
المصادر:

محامٍ متخصص في مجال الطلاق في الإمارات، حيث يتميز بخبرته الواسعة ومعرفته العميقة بالقوانين والإجراءات ذات الصلة. يقدم خدماته كمحامٍ وكاتب لمحتوى مقالات موقع محامي الطلاق. حيث:
يعمل على تقديم المشورة القانونية والتمثيل القانوني لعملائه في جميع القضايا المتعلقة بالطلاق، سواء كان ذلك في المفاوضات القانونية أو أمام المحاكم
يقدم محتوى متخصص ومفيد يساعد الأفراد على فهم الجوانب القانونية والقضائية المتعلقة بعمليات الطلاق في الإمارات.
يتميز بمهارات تحريرية ممتازة وقدرة على تبسيط المفاهيم القانونية المعقدة بطريقة سهلة الفهم. بفضل خبرته وكفاءته.
يساعد العملاء على تحقيق نتائج إيجابية وفعّالة في قضايا الطلاق التي يتولاها.