في ظل تنوّع الجنسيات والظروف الشخصية في دولة الإمارات، قد يواجه البعض صعوبة في الحضور شخصيًا لإبرام عقد الزواج. هنا تبرز أهمية وكالة عقد زواج كحل قانوني منظم، يتيح تفويض شخص آخر للقيام بالإجراءات الرسمية بالنيابة عنك، مع ضمان التزامها بالتشريعات القانونية.
سيتناول هذا المقال أنواع الوكالات، خطوات إعدادها وتوثيقها، المتطلبات القانونية، وصيغة رسمية معتمدة، إضافة لدور المحامي المتخصص.
تواصل معنا عبر أرقامنا في صفحة اتصل بنا لبدء إجراءاتك بسهولة وأمان.
جدول المحتويات
ما هو الزواج بالوكالة في الإمارات؟
الزواج بالوكالة هو إجراء قانوني يجيز لأحد طرفي العقد أو ولي الأمر تفويض شخص آخر لإبرام عقد الزواج نيابة عنه، متى تعذّر حضوره شخصيًا. ويشترط قانون الأحوال الشخصية رقم 41 لسنة 2024 أن تكون الوكالة:
- خاصة ومحددة الغرض لإبرام عقد الزواج.
- موثقة ومصدّقة حسب الإجراءات الرسمية.
- مطابقة للشروط الشرعية أو القانونية بحسب ديانة الطرفين وأحكام القانون المطبق.
كيفية عمل وكالة عقد زواج في الإمارات
تنظيم وكالة عقد الزواج في دولة الإمارات يتم وفق الضوابط المنصوص عليها في القانون الاتحادي رقم 41 لسنة 2022 بشأن الأحوال الشخصية لغير المسلمين وتعديلاته لسنة 2024، إضافة إلى ما يقرره قانون الأحوال الشخصية للمسلمين عند انطباقه. وتتم الإجراءات كالتالي:
- تحديد نوع الوكالة: وكالة خاصة لعقد زواج محدد أو وكالة عامة تتضمن صلاحيات أوسع.
- إعداد صيغة الوكالة بحيث تتضمن بيانات الموكل والوكيل، والغرض المحدد وهو إبرام عقد الزواج، وصلاحيات الوكيل.
- توثيق الوكالة أمام كاتب العدل أو عبر الخدمات الإلكترونية لوزارة العدل أو المحاكم المختصة في الإمارة.
- التصديق الخارجي إذا كانت الوكالة صادرة من خارج الدولة، عبر وزارة الخارجية الإماراتية وسفارة الدولة.
- إيداع الوكالة لدى المحكمة المختصة لإتمام عقد الزواج رسميًا.
لا تدع الإجراءات القانونية تعطل خطواتك المهمة. نحن نوفر لك خدمة متكاملة لإعداد وتوثيق وكالة عقد الزواج، بصياغة دقيقة وإنجاز سريع، سارع إلى توكيل محامي في الإمارات مختص من مكتبنا لتبدأ إجراءاتك بثقة وأمان.
الأوراق المطلوبة لعمل توكيل زواج
لإصدار وكالة لعقد زواج، يجب تجهيز المستندات التالية:
- أصل وصورة بطاقة الهوية الإماراتية أو الإقامة السارية.
- جواز السفر ساري المفعول.
- إثبات صفة ولي الأمر عند الاقتضاء.
- بيانات الطرف الآخر في عقد الزواج (الاسم، الجنسية، رقم الهوية أو الجواز).
- في حال صدور الوكالة من خارج الإمارات، يجب إرفاق شهادة التصديق من وزارة الخارجية الإماراتية.
صيغة عقد الزواج بالوكالة
يجب أن تتضمن صيغة الوكالة:
- بيانات الموكل والوكيل كاملة.
- نص صريح يجيز للوكيل إبرام عقد الزواج والتوقيع عليه.
- تحديد هوية الزوج أو الزوجة بوضوح.
- تاريخ إصدار الوكالة ومدتها.
- توقيع الموكل أمام كاتب العدل أو الجهة الموثقة.
وفيما يلي صيغة نموذجية لوكالة خاصة بعقد زواج، يمكن اعتمادها بعد استيفاء الشروط القانونية وتوثيقها أمام الجهات المختصة:
صيغة وكالة خاصة لعقد زواج
أنا الموقّع أدناه:
الاسم الكامل: ________________________
الجنسية: ___________________________
رقم بطاقة الهوية الإماراتية/الإقامة: ________________
رقم جواز السفر: ______________________
العنوان: ____________________________
بصفتي: (زوج / زوجة / ولي أمر)
أفوّض وأوكل بموجب هذه الوكالة الخاصة:
الاسم الكامل: ________________________
الجنسية: ___________________________
رقم بطاقة الهوية الإماراتية/الإقامة: ________________
رقم جواز السفر: ______________________
العنوان: ____________________________
بأن يقوم نيابة عني بالآتي:
- إبرام عقد زواجي من/مع:
الاسم الكامل للطرف الآخر: _____________________
الجنسية: _____________________
رقم بطاقة الهوية / الإقامة / الجواز: _____________________ - الحضور أمام المحكمة المختصة أو المأذون الشرعي أو الموثق لتسجيل عقد الزواج رسميًا.
- التوقيع على جميع المستندات والنماذج المطلوبة لدى الجهات الرسمية المختصة.
- استلام صورة طبق الأصل من عقد الزواج وإتمام جميع الإجراءات اللازمة لتوثيقه وتصديقه.
مدة الوكالة: تبدأ من تاريخ التوقيع على هذه الوكالة وتنتهي فور إتمام عقد الزواج وتوثيقه رسميًا، أو بعد ___ أشهر، أيهما أقرب.
تحريرًا في: __ / __ / 20__
في إمارة: __________________
اسم الموكل: __________________
التوقيع: __________________
المصدّق:
كاتب العدل / الموثق في إمارة ___________
الختم والتوقيع الرسمي
ملاحظات مهمة:
- يجب توثيق هذه الصيغة أمام كاتب العدل في الإمارات أو في سفارة الدولة بالخارج، ثم تصديقها من وزارة الخارجية الإماراتية إذا كانت صادرة من خارج الدولة.
- يجب أن تكون الوكالة خاصة ومحددة الغرض ولا تستخدم إلا لإتمام عقد الزواج المحدد فيها.
إذا كنت بحاجة إلى صياغة وتوثيق وكالة لعقد زواج في الإمارات وفق أحدث التعديلات القانونية، فإن فريق مكتبنا للمحاماة مستعد لتقديم الدعم القانوني الكامل من أول خطوة حتى إتمام التوثيق.
دور المحامي المتخصص في وكالة عقد زواج
يساعد محامي أحوال شخصية في الإمارات مختص بقضايا الزواج والوكالات في:
- صياغة الوكالة بدقة.
- التأكد من اكتمال المستندات والبيانات المطلوبة.
- متابعة التوثيق والتصديقات المحلية والدولية.
- تقديم استشارات قانونية حول صلاحيات الوكيل والقيود القانونية.
- تمثيل الموكل أمام الجهات المختصة لإتمام إجراءات الزواج.
للحصول على مساعدة قانونية دقيقة، تواصل مع مكتبنا عبر واتساب — نحن في خدمتك.
الأسئلة الشائعة حول وكالة عقد زواج في الإمارات
في الختام، تُعدّ وكالة عقد زواج أداة فعّالة لتيسير الإجراءات القانونية في حالات عدم التمكن من التمثيل الشخصي. ومع ذلك، تتطلب إجراءات دقيقة من صياغة قانونية وتوثيق موثوق. نحن في مكتبنا للمحاماة نضمن لك صياغة وكالة محكمة، وتوثيقها لدى الجهات المختصة دون أخطاء أو تأخير.
بادر بالتواصل عبر زر الواتساب أسفل الشاشة لتأمين خدمات قانونية احترافية تحمي حقوقك من البداية حتى النهاية.
قد يهمك أيضًا:
- شروط الزواج في الامارات.
- اجراءات الزواج في الامارات.
- شروط وإجراءات الزواج في الامارات للاجانب بالتفصيل.
- كيفية تعديل بيانات عقد الزواج في الامارات.
المصادر:

محامٍ متخصص في مجال الطلاق في الإمارات، حيث يتميز بخبرته الواسعة ومعرفته العميقة بالقوانين والإجراءات ذات الصلة. يقدم خدماته كمحامٍ وكاتب لمحتوى مقالات موقع محامي الطلاق. حيث:
يعمل على تقديم المشورة القانونية والتمثيل القانوني لعملائه في جميع القضايا المتعلقة بالطلاق، سواء كان ذلك في المفاوضات القانونية أو أمام المحاكم
يقدم محتوى متخصص ومفيد يساعد الأفراد على فهم الجوانب القانونية والقضائية المتعلقة بعمليات الطلاق في الإمارات.
يتميز بمهارات تحريرية ممتازة وقدرة على تبسيط المفاهيم القانونية المعقدة بطريقة سهلة الفهم. بفضل خبرته وكفاءته.
يساعد العملاء على تحقيق نتائج إيجابية وفعّالة في قضايا الطلاق التي يتولاها.