يعتبر هل يمكن توثيق عقد زواج من خارج دولة الامارات؟ من أبرز الأسئلة التي يجهل إجابتها الكثير ممن يرغبون بالزواج خارج الدولة، ونحن في مقالنا الاحترافي هذا سوف نجيب على هذا التساؤل ونقدم كافة المعلومات والتفاصيل عن توثيق عقد الزواج خارج الدولة.
فإذا كنت بحاجة استشارة قانونية من محامي أحوال شخصية إماراتي خبير في قضايا الزواج وتوثيق عقود الزواج داخل وخارج الإمارات، اضغط على زر الوتس آب أسفل الشاشة للتواصل مع مكتب المحامية عزة الملا للمحاماة والخدمات القانونية.
جدول المحتويات
هل يمكن توثيق عقد زواج من خارج دولة الامارات
بحسب القانون الإماراتي يمكن تصديق وثيقة الزواج الصادرة في أي دولة من زارة الخارجية ومن السفارة والخارجية الإماراتية أيضاً إن تم الزواج خارج البلاد.
حيث يعتبر توثيق الزواج بمثابة إجراء يفيد بصحة الختم والتوقيع على الوثيقة أو المستند سواء الصادر من الدولة أو من خارجها وهي خدمة تقدمها وزارة الخارجية الإماراتية داخل الدولة عبر بواباتها الرقمية، ومن خارج الدولة عن طريق التوجه إلى السفارات والقنصليات.
ويمكن توثيق عقد زواج من أي دولة خارج الإمارات طالما أن فيها قنصلية أو سفارة، ويجب على مواطني الدولة ممن أتموا عقد الزواج خارج دولة الإمارات، وبعد التأكد من توافقهِ مع الشروط الشرعية للزواج، (بلوغ السن القانونية للزواج، موافقة ولي الأمر، شهادة لياقة صحية، وغيرها الكثير)، إجراء الخطوات التالية:
- توثيق عقد الزواج في وزارة العدل في الدولة التي عُقِد القران بها.
- توثيق الزواج في السفارة الإماراتية أو القنصلية في الخارج.
- في حال عدم وجود بعثةٍ للإماراتِ العربية لدى الدولة التي تتواجد بها، يرجى التكرم بالتواصل مع الوزارة عن طريق مركز الاتصال على الرقم (80044444-971+).
وعند عودتهم إلى الإمارات، يجب:
- تصديق العقد من سفارة البلد التي تزوجوا فيها المتواجدة في دولة الإمارات.
- توثيق عقد الزواج من الخارجية الإماراتية في دولة الإمارات، ووزارة العدل، ويقدَّم العقد الموثق بعد ذلك لاعتماده في المحكمة.
ويجب الانتباه أنه إذا كانت مستندات الزواج محررة بغير اللغة العربية، فيجبُ ترجمتها من قبل مترجم قانوني معتمد في الدولة، وتصديق الترجمة من قبل وزارة العدل.
وعقد الزواج إذا كان صادرًا من أي محكمةٍ أو بلديةٍ أو مؤسسةٍ مختصةٍ بأي دولةٍ في العالم، سواءً كان عقد زواجٍ مدنيٍ أو قانونيٍ أو شرعيٍ، وكان العقد مصدقًا حسب الأصول من وزارة الخارجية والسفارة المعنية فهو معترف به في دولة الإمارات.
إن كنت ترى صعوبة في توثيق عقد الزواج استعن بأفضل محامي أحوال شخصية من مكتب عزة الملا.
الأسئلة الشائعة:
سنجيب عن أبرز الأسئلة المطروحة حول موضوع مقالنا هل يمكن توثيق عقد زواج من خارج دولة الامارات:
وبهذا القدر من المعلومات نختم مقالنا هل يمكن توثيق عقد زواج من خارج دولة الامارات، الذي قدمنا لكم فيه كافة التفاصيل حول توثيق عقد الزواج من الخارجية الإماراتية، كما عرضنا لكم كافة الروابط الإلكترونية الخاصة بهذا الشأن لتسهيل الإجراءات وتوفير العناء عليكم.
ولمزيد من الاطلاع والاستفسار حول قضايا توثيق عقود الزواج وكافة أنواع العقود في الإمارات، ننصحك بالاستعانة بمحامي متخصص عن طريق التواصل مع مكتب الملا للمحاماة والخدمات القانونية.
كما يمكنك الاطلاع على طريقة توثيق عقد الزواج المصري في الامارات، وستجد معلومات هامة في أفضل محامي زواج في الامارات، كما قد يهمك معرفة تعديل بيانات عقد الزواج في الامارات، واطلع أيضاً على افضل شركات محاماة في الإمارات، وهناك أيضاً مقال مهم حول إثبات الطلاق للمسافرين خارج الإمارات.
محامٍ متخصص في مجال الطلاق في الإمارات، حيث يتميز بخبرته الواسعة ومعرفته العميقة بالقوانين والإجراءات ذات الصلة. يقدم خدماته كمحامٍ وكاتب لمحتوى مقالات موقع محامي الطلاق. حيث:
يعمل على تقديم المشورة القانونية والتمثيل القانوني لعملائه في جميع القضايا المتعلقة بالطلاق، سواء كان ذلك في المفاوضات القانونية أو أمام المحاكم
يقدم محتوى متخصص ومفيد يساعد الأفراد على فهم الجوانب القانونية والقضائية المتعلقة بعمليات الطلاق في الإمارات.
يتميز بمهارات تحريرية ممتازة وقدرة على تبسيط المفاهيم القانونية المعقدة بطريقة سهلة الفهم. بفضل خبرته وكفاءته.
يساعد العملاء على تحقيق نتائج إيجابية وفعّالة في قضايا الطلاق التي يتولاها.