يحق للأجانب من مختلف الجنسيات إبرام عقود الزواج وتوثيقها لدى الجهات المعنية في الإمارات، بما يُنتج آثارها القانونية ويتيح المطالبة بالحقوق المترتبة عليها.
ولكن ما شروط الزواج في الامارات للاجانب؟ وما الإجراءات القانونية المتبعة لإبرام العقد؟ وما الأوراق المطلوبة؟ هذا ما نجيب عنه في السطور التالية.
تواصل معنا في مكتب المحامية عزة الملا للمحاماة والاستشارات القانونية.
جدول المحتويات
شروط الزواج في الامارات للاجانب
تختلف شروط زواج الأجانب بناءً على دياناتهم، فإن كانوا مسلمين أو كان الرجل مسلمًا، يبرم عقد الزواج وفق شروط العقد الشرعي، وإن كانوا غير مسلمين، يبرم عقد الزواج وفق شروط الزواج المدني.
ومن ثم، تتمثل شروط الزواج الشرعي للأجانب وفق قانون الزواج بما يلي:
- بلوغ السن القانوني 18 عام.
- الإيجاب والقبول من الزوجين.
- موافقة ولي أمر المرأة.
- حضور شاهدين مسلمين.
- ألا يزيد عمر الزوج عن ضعف عمر الزوجة.
- تقديم شهادة لياقة صحية للزواج من مركز طبي معتمد في الإمارات.
- إن كان للمرأة زواج سابق، يجب تقديم وثيقة طلاقها، أو ما يثبت وفاة زوجها.
- يشترط للزواج كفاءة الرجل للمرأة.
- أهلية العاقدين، فلا يجوز تزويج الصغير أو المجنون.
- عدم وجود حالة من حالات تحريم الزواج بين الرجل والمرأة.
- إبرام صيغة عقد دالة على الزواج بالألفاظ الصريحة.
- تقديم الرجل مهرًا للمرأة.
بينما تتمثل شروط الزواج المدني المتاح لغير المسلمين بما يلي:
- ألا يكون أحد الطرفين مسلم.
- ألا يقل عمر أحد الزوجين عن 21 عام ميلادي.
- ألا يكون الزواج بين الأخوة أو الأبناء أو الأعمام أو الأخوال أو الأحفاد.
- إعلان الطرفين قبولهما بالزواج أمام قاضي التوثيقات، على أن لا يتوافر ما يحول دون الأخذ بقبولهم من الجانب القانوني.
- توقيع الزوجان على نموذج طلب الزواج.
- إثبات الحالة الاجتماعية للرجل والمرأة، بحيث يثبت عدم وجود زواج قائم مع شخص آخر.
قد تتساءل هل يجوز الزواج المدني بين مسلمة ومسيحي في الإمارات؟
إجراءات زواج الأجانب في الإمارات
لا يقتصر الاختلاف بين الزواج الشرعي والزواج المدني للأجانب على الشروط، حيث تختلف إجراءات الزواج المتبعة لإبرام وتوثيق عقد الزواج للأجانب بحسب نوع الزواج، وذلك وفق الشكل التالي:
- الزواج الشرعي للأجانب المسلمين: يحضر الزوجين وولي الزوجة والشهود إلى المحكمة أو يتم حجز مأذون شرعي معتمد، ويتم الزواج بعد التحقق من شروط الزواج وتعبئة عقد الزواج والتوقيع عليه من كافة الأطراف، ومن ثم دفع الرسوم وتوثيق العقد.
- الزواج المدني للأجانب: يحضر الزوجين أمام قاضي التوثيقات في المحكمة المختصة، ويقدم طلب زواج مدني مستوفي للشروط القانونية، والاتفاق حول شروط الزواج، وإقرارهما بالموافقة، ليتم تصديق العقد من القاضي وقيده.
الأوراق المطلوبة لإتمام الزواج في الامارات للاجانب
يتطلب إبرام عقود الزواج في الامارات للاجانب تقديم العديد من الأوراق والمستندات، منها ما يرتبط بإثبات توافر شروط الزواج، ومنها أوراق يشترط تقديمها لإتمام معاملة الزواج. وتتمثل أوراق إتمام عقد زواج إماراتي بما يلي في حالات زواج الأجانب:
- صور عن جوازات السفر للزوجين.
- صورة عن بطاقة ولي أمر الزوجة، والشاهدين.
- شهادة لياقة صحية خاصة بالزواج.
- أوراق قانونية تثبت الحالة الاجتماعية للزوجين.
- في حال كان ولي الزوجة غير مسلم، ينبغي تقديم شهادة صادرة من بلدها أو من البعثة الدبلوماسية الممثلة لبلدها في الإمارات، تثبت الموافقة على زواجها.
- وثيقة عدم ممانعة يحصل عليها الأجنبي من سفارة الدولة التي ينتمي لها.
- تقديم نموذج طلب زواج وتوقيعها في حالات الزواج المدني.
أهمية الاستعانة بمحامي متخصص في زواج الأجانب
تعتبر الاستعانة بمحامي زواج الأجانب خطوة هامة لإتمام معاملة الزواج بيسر، وتجنب حدوث أي مشكلات قانونية. وفيما يلي بعض الأسباب التي تبرز أهمية الاستعانة بمحامي زواج:
- يدرك المحامي المتخصص الشروط الواجب توافرها، والإجراءات المتعلقة بإتمام وتوثيق عقد الزواج، ومختلف القوانين المتعلقة بالزواج، بما يمكنه من تقديم استشارات قانونية فعالة لمختلف العملاء.
- يمكن أن تكون الأخطاء في الإجراءات أو نقص في الأوراق أو الشروط سببًا في تأخير أو حتى إلغاء الزواج، لذا يعمل المحامي على التحقق من تمام الأوراق والشروط، بما يقلل فرصة مواجهة أي مشكلة.
- يقدم مشورة قانونية حول الحقوق والواجبات المتعلقة بالزواج سواء كان شرعي أو مدني، بما في ذلك مسائل النفقة، والمهر، والملكيات، والطلاق.
- في حال حدوث أي نزاع أو خلافات قبل أو بعد إبرام عقد الزواج، يمكن للمحامي تقديم الدعم القانوني المناسب لحل النزاعات بالطرق الودية أو القانونية.
- يتولى المحامي إعداد المستندات اللازمة للزواج، ومرافقة العميل في مراحل تسجيل العقد وإدارتها بكفاءة.
- يتطلب زواج الأجانب التعامل مع السفارات الخاصة ببلادهم للحصول على مستندات وأوراق معينة، يمكن للمحامي التعامل بمرونة مع إجراءات استخراجها.
الأسئلة الشائعة
إلى هنا نصل إلى ختام مقالنا، ونأمل أن يكون موافقًا لاستفساراتكم حول شروط الزواج في الامارات للاجانب بنوعية الشرعي والمدني، والإجراءات المتبعة لتوثيق العقد وفق القانون.
وإن أردت الاستعانة بمحامي متخصص في قضايا الزواج لإعداد الوثائق المطلوبة أو الحصول على استشارات بشأن إتمام العقد، يمكنك التواصل معنا للحصول على الخدمات اللازمة.
قد يهمك كذلك الاطلاع على كيفية رفع دعوى اثبات زواج واثبات نسب في الإمارات، وإجراءات وكيفية اثبات الزواج العرفي لإثبات الطلاق لاحقا بالإمارات. وصيغة دعوى إثبات زواج في الإمارات.

محامٍ متخصص في مجال الطلاق في الإمارات، حيث يتميز بخبرته الواسعة ومعرفته العميقة بالقوانين والإجراءات ذات الصلة. يقدم خدماته كمحامٍ وكاتب لمحتوى مقالات موقع محامي الطلاق. حيث:
يعمل على تقديم المشورة القانونية والتمثيل القانوني لعملائه في جميع القضايا المتعلقة بالطلاق، سواء كان ذلك في المفاوضات القانونية أو أمام المحاكم
يقدم محتوى متخصص ومفيد يساعد الأفراد على فهم الجوانب القانونية والقضائية المتعلقة بعمليات الطلاق في الإمارات.
يتميز بمهارات تحريرية ممتازة وقدرة على تبسيط المفاهيم القانونية المعقدة بطريقة سهلة الفهم. بفضل خبرته وكفاءته.
يساعد العملاء على تحقيق نتائج إيجابية وفعّالة في قضايا الطلاق التي يتولاها.