تخطى إلى المحتوى
إثبات الضرب كسبب للطلاق في الإمارات

كيف يتم إثبات الضرب كسبب للطلاق في الإمارات وفق القانون الجديد؟

    كيف يمكن إثبات الضرب كسبب للطلاق في الإمارات وما الذي جاء به قانون الأسرة حول رفض دعوى الطلاق للضرر؟ الكثير من الأسئلة والتفاصيل المهمة التي سيوضحها لكم أفضل المحامين في الإمارات من خلال مقال اليوم.

    اطلب استشارة أفضل محامي طلاق عبر زر الواتساب الظاهر أسفل الشاشة.

    كيف يتم إثبات الضرب كسبب للطلاق في الإمارات

    تنص المادة 71 مرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2024 (قانون الأحوال الشخصية) على حق أيٍّ من الزوجين في طلب التطليق إذا لحقه ضررٌ بدني أو نفسي يتعذَّر معه دوام العشرة، ويقع على المدِّعي عبءُ إثبات الضرر بأي وسيلة مشروعة تقبلها المحكمة.

    وسائل الإثبات المقبولة

    يوضّح الجدول التالي أبرز الأدلة التي يعتدّ بها القضاء الإماراتي لإثبات واقعة الضرب أمام المحكمة:

    نوع الدليلأمثلة تطبيقيةأساس القبول
    تقارير طبية / طب شرعيتقارير إصابات معتمَدة من مستشفى حكومي أو إدارة الطب الشرعيالمادة 71 + قواعد الإثبات العامة.
    محاضر شرطة وأحكام جزائية نهائيةحكم بالإدانة في جريمة اعتداء أو محضر ضبط موثققرينة قطعية على وقوع الضرر.
    شهادة الشهود المباشرِينجيران، أقارب، زملاء حضروا واقعة الضربيشترط البلوغ، العقل، العدالة؛ لا تُقبل شهادة أصل لفرع والعكس.
    أدلة إلكترونية أو مرئيةتسجيلات كاميرات، صور، رسائل واتسابيخضع توثيقها لأحكام قانون الإثبات الاتحادي رقم 35 لسنة 2022 بشأن الأدلة الرقمية.
    ملاحظة: لا يذكر القانون الجديد صراحةً «الشهادة بالتسامع» التي كانت واردة سابقًا في المادة 122 الملغاة؛ تُترك للمحكمة سلطة تقدير القرائن والسُّمعة على ضوء قانون الإثبات المدني.

    المسار الإجرائي المختصر

    قبل بدء الدعوى، تمرّ إجراءات التطليق للضرر بسلسلة خطوات إلزامية تضمن إعطاء الفرصة الكافية للصلح قبل اللجوء إلى القضاء:

    1. جلسة صلح إلزامية أمام مركز الإصلاح والتوجيه الأسري (المادة 8)؛ تُرفع الدعوى إلى المحكمة إذا تعذَّر الصلح.
    2. تقدِّم الزوجة (أو الزوج) أدلتها وفق الجدول أعلاه.
    3. إذا رأت المحكمة حاجةً لاستجلاء الحقيقة تُحيل النزاع إلى حَكَمين خلال أجل لا يتجاوز 60 يومًا طبقًا للمادة 72؛ يرفع الحكمان تقريرهما مبيِّنًا مدى ثبوت الضرر وإمكان الإصلاح.
    4. عند ثبوت الضرر تقضي المحكمة بتطليق بائن وترتب الآثار المالية (مؤخر، متعة، نفقة، حضانة) وفق القانون؛ وإذا تعذّر الإثبات تُرفض الدعوى مع بقاء الحق في رفعها مجدداً متى وُجدت أدلة أو وقائع جديدة.

    تنويه قانوني إلزامي: المعلومات الواردة لأغراض تثقيفية ولا تشكِّل مشورة قانونية. للحصول على استشارة مخصَّصة يُرجى استشارة محامي طلاق في أبو ظبي أو دبي.

    الأسئلة الشائعة

    من الأسئلة ذات الصلة بموضوعنا:

    4200 من شروط الطلاق للضرر في القانون الإماراتي تقدم الزوجة أو وكيلها القانوني بصحيفة ادعاء لمحكمة الأحوال الشخصية المختصة. تحتوي على بيانات المدعي والمدعى عليه وموضوع الدعوى ووقائعها وطلبات الزوجة. كما يجب أن يظهر للمحكمة بالدليل القاطع عدم القدرة على استمرار الحياة الزوجية بين الزوجين.


    4448 من أسباب رفض دعوى الطلاق للضرر أن يتم رفع الدعوى لمحكمة غير مختصة للنظر فيها.
    أو رفع الدعوى من شخص ليس صاحب مصلحة فيها. فالدعوى ينبغي أن تُرفع من الزوج أو الزوجة أو وكلائهما.
    كما أن رفع الدعوى بشكل يخالف الإجراءات المنصوص عليها في القانون يمكن أن يؤدي لرفض الدعوى.


    4696 نعم تقبل الشهادة بالتسامع بحال فسر الشاهد أو فهم من كلامه اشتهار الضرر بمحيط حياة الزوجين وفق ما تقرره المحكمة.


    4944 نعم. تُجيز المادة 71 من مرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2024 في شأن الأحوال الشخصية لكلٍّ من الزوجين، بما فيهم الزوجة، أن يطلب التطليق إذا أثبت وقوع ضررٍ يجعل استمرار الحياة الزوجية متعذِّرًا.


    بهذا ننهي مقالنا إثبات الضرب كسبب للطلاق في الإمارات والذي قدمنا من خلاله أبرز المعلومات حول أسباب رفض دعوى الطلاق للشقاق. وشروط الطلاق للضرر في القانون الإماراتي.

    اطلب استشارة افضل محامي طلاق في الإمارات من خلال اتصالك بنا عبر الأرقام الظاهرة على صفحة اتصل بنا.

    ولمزيد من المعلومات حول كيفية تقسيم الممتلكات بعد الطلاق في الإمارات بحسب القانون، وأيضاً يمكنك معرفة المزيد عن أحكام التنازل عن حقوق الزوجة بعد الطلاق في الإمارات، كما أنصحك بقراءة حكم الطلاق في الزواج العرفي في الامارات، واقرأ أكثر عن دعوى طلاق للضرر وسوء العشرة في الامارات.

    ?هل تحتاج لمحامي
    احجز استشارة فورية
    ////
    ///// اتصل بنا